En el jardín...
El árbol más viejo de este jardín —el "Roble Jaguelón", que cuenta con más de 200 años— es probablemente de la misma época que el propio jardín. Se trata del jardín botánico más antiguo de Polonia, fundado en 1738.
Desde el principio de su existencia se fue desarrollando muy bien: quince años después de su apertura crecían aquí casi 3000 plantas. Junto a las especies locales y medicinales se cultivaban también plantas exóticas. A los visitantes se les vendían (o incluso, regalaban) piñas, melones, sandías, naranjas, uvas... Cuando en el invernadero del jardín dio frutos por la primera vez el árbol de plátanos (en 1791), el orgulloso director mandó enviar las frutas a Varsovia, para que pudiera probarlas el rey Estanislao II Augusto Poniatowski. El agradecido monarca —para la alegría del director— apoyó el jardín con una generosa donación. ¿Se imaginaría alguno de ellos que en el futuro los plátanos se podrían comprar en cualquier tienda?