L’église Sainte-Marguerite et Sainte-Judith
ul. bł. Bronisławy 8
Dans le quartier Zwierzyniec, rue bł. Bronisławy, nous pouvons admirer une église en bois couverte de bardeaux. Selon la tradition, à cet endroit s’élevait jadis un ancien temple slave – gontyna.
Les origines d’une chapelle chrétienne à cet endroit ne sont pas connues. L’église en bois actuelle – un des rares monuments de ce genre à Cracovie – fut élevée sur un plan octogonal au XVIIe siècle. Le bâtiment est inscrit sur la liste de l’Itinéraire de l’Architecture en Bois de la région Małopolska.
Pendant les nombreuses épidémies on enterrait les morts autour de l’église. L’impitoyable « air pestilentiel » attaquait durant les siècles les communautés des grandes villes. L’ épidémie de choléra qui se répandit dans la ville de Cracovie en 1707 décima ses habitants. Les malades étaient transportés en dehors de Cracovie – le plus souvent sur la plaine des Błonia, où ils devaient attendre leur guérison dans des cabanes échafaudées à la hâte ; cependant, le plus souvent, ils y mouraient. Les cadavres étaient acheminés vers la colline Sikornik (appelée aujourd’hui Sainte-Bronislawa), enterrés dans des fosses profondes et recouverts de chaux – le seul désinfectant accessible. Après quelques dizaines d’années, les dépouilles furent transportées dans un autre cimetière, à proximité de l’église du Saint-Sauveur.