L’église Saint-Sauveur
ul. bł. Bronisławy 11a
Le plus mystérieux des monuments du quartier Salwator et une des plus anciennes églises de Cracovie.
Elle est mentionnée pour la première fois dans les annales en 1148, mais les légendes diffusées déjà dans le plus ancien guide de Cracovie (1603) relient la fondation de l’église du Saint-Sauveur à l’Etat des premiers Piast et à la mission de St. Adalbert : celui-ci y aurait prêché avant l’expédition de christianisation menée en Prusse.
L’église a des fondations romanes et certains détails architectoniques typiques. Mais sa forme actuelle est l’effet des remaniements baroques effectués aux XVIe et XVIIe siècles. Jadis, on y gardait un crucifix miraculeux (qui se trouverait aujourd’hui en Italie) auquel renvoie un tableau de 1605 sur l’autel principal, représentant une scène de l’Adoration du Christ par un musicien pauvre. Le crucifix était richement décoré, et le Christ sur la croix avait des sandales aux pieds. Le Sauveur eut pitié du pauvre violoniste et laissa tomber une de ses sandales. Le malheureux voulut rendre le don au crucifié, mais celui-ci l’offrit à nouveau.
A côté de l’église se trouve un jardin pittoresque avec un ancien cimetière paroissial. Un des recoins du jardin abrite une maisonnette en bois de la première moitié du XIXe siècle – on l’appelle « cabane du fossoyeur ».
Voir également:
- Les éléments romans du décor – le plateau de l’autel (mensa) en pierre ; le mur du chœur, les fenêtres
- Les fresques Renaissance du début du XVIe siècle – le groupe de la Crucifixion et la Multiplication des pains.
- La chaire Renaissance tardive
- L’orgue (chœur du XVIIe siècle)