Des nuées de pigeons peuplent la Place dDes nuées de pigeons peuplent la Place du Marché de Cracovie. Ce ne sont pas des simples oiseaux, mais des pigeons ensorcelés…u marché de Cracovie. Ce ne sont pas des simples oiseaux, mais des pigeons ensorcelés…

Selon la légende, les pigeons de Cracovie sont enchantés. Lorsque Henri IV Probus (le Juste) accéda au trône princier (13e siècle), il manifesta le désir d’unir toutes les terres de la principauté pour se faire couronner roi. Cependant, il n’avait pas assez d’argent; il fut aidé par une sorcière qui changea ses chevaliers en pigeons. Les pigeons se posèrent sur l’église Notre-Dame et commencèrent à piqueter les pierres de leur bec. Les débris tombant à terre se changeaient en pièces d’or. Avec ce trésor, le prince partit à Rome, afin de s’assurer l’appui du pape. Durant le voyage, il festoya, s’adonna aux plaisirs et perdit tout l’argent. Il ne revint jamais à Cracovie, et sa troupe demeura enchantée. Elle attend toujours le prince.