Cracovie - Ville Verte
moyen de transport
Les jours de pluie on se promène sur les Planty (…) les jours de soleil sur la plaine des Błonia (…) ou dans le Bois Wolski (…) L’automne dernier je me suis promené sur les Planty en comptant toutes les ombres qui m’accompagnaient dans ma promenade. Mais il y a pour moi à Cracovie également d’autres ombres: celles du printemps, belles et colorées des feuilles de la fin du mois de mai (…) Qui n’est pas venu à Cracovie en mai ignore tout du mois de mai. On est grisé par les feuilles et les fleurs de châtaignier épinglées partout à cette vieille architectures.
C’est ainsi que l’écrivain Jarosław Iwaszkiewicz évoque sa visite à Cracovie dans les Voyages en Pologne. La capitale de Małopolska (Petite Pologne) est fière non seulement de ses monuments et de ses perles d’architecture – mais aussi de ses nombreux terrains verts qui sont un excellent endroit de repos et de loisirs : parcs municipaux et paysagers, forêts et jardins, squares et prés. Grâce à sa situation spécifique la ville de Cracovie possède des grands trésors de la nature, dont des sites de plantes et d’animaux rares et d’espèces protégées.
Nous vous invitons à découvrir en trois jours d’excursions les terrains verts de Cracovie et ses richesses naturelles.
La première journée est consacrée aux jardins. Nous commençons notre promenade dans l’exceptionnel Jardin Botanique. Ensuite, nous effectuons le tour des Planty, le parc qui ceint la Vieille Ville, en jetant un coup d’œil aux jardins revitalisés des musées Czapski et Mehoffer. Pour terminer, nous nous reposerons dans la verdure des jardins historiques du Château Royal du Wawel.
La deuxième journée est destinée aux randonneurs rôdés. Nous visitons le parc Krakowski (superbement rénové), nous passons par le parc Jordana, puis nous traversons le pré des Błonia pour monter au sommet du tertre Kościuszko. Notre itinéraire nous conduit ensuite vers le plus ancien parc de Cracovie, le parc Decjusza, d’où nous pouvons prolonger la promenade jusqu’au tertre Piłsudski. Les marcheurs les plus acharnés pourront terminer cette excursion en visitant le superbe jardin zoologique de Cracovie.
La troisième journée est consacrée à une promenade familiale dans la verdure du quartier Podgórze. Nous commençons par le parc Bednarski pour nous diriger vers la colline Lassota, où se trouve un ancien fort et l’église Saint-Benoît. Ensuite nous empruntons la passerelle pour nous rendre sur le tertre de Krakus, d’où l’on peut admirer le panorama de la ville. Nous terminerons notre promenade en visitant les terrains de l’ancien camp de concentration KL Plaszów.