Le transport: en avion

7 juillet 2016

Il y a deux aéroports à proximité de Cracovie : Balice (Kraków Airport) et Pyrzowice (Katowice Airport).

Balice (Kraków Airport)
www.krakowairport.pl

L’Aéroport international de Cracovie Jean-Paul II est situé à Balice, une quinzaine de kilomètres à l’Ouest du centre de la ville.
Adresse: 32-083 Balice, ul. Medweckiego 1
Information aéroport :
tél. (+48) 12 295 58 00, (+48) 801 055 000

A partir de l’aéroport, on peut accéder au centre-ville :

En train– ligne : Kraków AirportKraków Główny (centre-ville) – Wieliczka Rynek Kopalnia. Billlets : 8 zł (Kraków Airport – Kraków Główny), 11 zł (Kraków Airport – Kraków Główny – Wieliczka Rynek Kopalnia) ; accessibles au guichet automatique de l’aéroport (section Est, niveau 0), au guichet automatique du terminal à la station du train, dans le train (guichet automatique, personnel du train). Pas de paiement pour les bagages. Durée du trajet Airport – Kraków Główny (centre-ville) : environ 20 min.
Horaire des trains: www.malopolskiekoleje.pl

En autobus– les lignes 292 et 208, ainsi que la ligne de nuit 902, ont quelques arrêts dans le centre-ville et leur terminus à la gare Dworzec Główny Wschód (Gare centrale Est). L’autre terminus se trouve au terminal passagers de l’aéroport. Les billets de banlieue sont un peu plus chers que pour le centre-ville : le billet normal coûte 4 zł, le tarif réduit 2 zł ; pas de redevance pour les bagages. Le trajet dure environ 45 min.
Horaire: www.mpk.krakow.pl

En taxi – Kraków Airport propose son propre réseau de taxis, avec des prix fixes. Le trajet jusqu’au centre de Cracovie coûte, selon la distance, 69 ou 89 zł, indépendamment des heures et des jours de la semaine. Le trajet dure 20 à 40 min.
www.krktaxi.pl

Transfert – Vous pouvez commander un transport individuel en voiture où en bus adapté à un certain nombre de personnes vers une destination donnée en Pologne (dont le centre de Cracovie, coût 68 zł), où même à l’étranger, au point InfoKraków qui se trouve à l’aéroport. Le prix exact du trajet sera calculé au moment de la commande. Il est indépendant des heures et des jours de la semaine.

En voiture – on peut accéder au centre-ville en suivant différents itinéraires :

  • par Olszanica, Chełm et Wola Justowska (rues Olszanicka, Królowej Jadwigi, puis allée Focha
  • par Szczyglice et Bronowice (rues Balicka et Bronowicka)
  • par l’autoroute A4 jusqu’à l’échangeur de Bielany, puis rues Księcia Józefa dans la direction de Salwator
  • par l’autoroute A4 jusqu’à l’échangeur de Kraków-Północ (Nord), puis la route n◦ 7 par Modlniczka et le rond-point Rondo Ofiar Katynia

Un parking payant à plusieurs niveaux se trouve devant le terminal passagers ; il y a là des bureaux de location de voitures.

Pyrzowice (Katowice Airport)
www.katowice-airport.com

De nombreuses personnes arrivant à Cracovie utilisent l’aéroport international de Katowice-Pyrzowice ; c’est ici qu’atterrissent les lignes low-cost WizzAir et Germanwings. Cet aéroport est situé à 110 km à l’Ouest de Cracovie.
Adresse: 42-625 Ożarowice, ul. Wolności 90
Information aéroport :
tél. (+48) 32 392 73 85, (+48) 32 392 73 24, (+48) 801 011 752

De l’aéroport de Pyrzowice on peut accéder à Cracovie :

En bus – on peut se rendre en bus au centre de Katowice (horaires sur le site Internet de l’aéroport), puis de Katowice à Kraków. Des entreprises privées proposent un accès direct de Pyrzowice à Cracovie. Il faut cependant commander leurs services à l’avance – par Internet ou par téléphone.

Transporteurs permanents :

Transfert – Vous pouvez commander un transport individuel de Pyrzowice à Kraków en voiture où en bus adapté à un certain nombre de personnes sur les sites Internet suivants :

En voiture– on peut louer une voiture dans un des bureaux qui se trouvent dans les bâtiments des terminaux A, B et C. L’accès le plus rapide à Cracovie se fait par la route S1 jusqu’à Mysłowice, puis par l’autoroute à péage A4. On peut également quitter la route S1 à Dąbrowa Górnicza et emprunter la route gratuite 94 par Olkusz, en admirant pendant le trajet les paysages pittoresques de l’Itinéraire des Nids d’aigles (Szlak Orlich Gniazd) et des petites vallées cracoviennes.

OK We use cookies to facilitate the use of our services. If you do not want cookies to be saved on your hard drive, change the settings of your browser.