Le lac Zakrzówek et les rochers Twardowski
os. Ruczaj / ul. Kapelanka / ul. Tyniecka
Le lac Zakrzówek est un des plus beaux endroits de plongée de Pologne ; les roches qui l’entourent permettent d’apercevoir un magnifique panorama de Cracovie. Ce lac artificiel a été créé en 1990, après la mise en eaux d’une ancienne carrière calcaire. Il est situé au sud-ouest de la Vieille ville et composé de deux réservoirs reliés par un isthme. Les rives du lac sont un des endroits préférés des habitants de Cracovie ; il est cependant interdit de s’y baigner. Le lac est accessible uniquement aux plongeurs : à une profondeur de 7 à 21 mètres on peut y découvrir une Fiat 125, un autobus, une fourgonnette, des bateaux et un ancien vestiaire pour les ouvriers.
Des groupements de rochers et de parois rocheuses, appelées Roches de Twardowski (Skałki Twardowskiego), se trouvent à proximité. Elles sont très fréquentées par les amateurs d’escalade. On y a tracé une multitude d’itinéraires de grimpe équipées de protections fixes. Ces endroits sont très fréquentés par les promeneurs et les cyclistes qui préfèrent la nature sauvage aux allées en asphalte.
Accès libre